No requereix el mateix esforç arranjar una cançó per a veu i alguns instruments que per a orquestra. En el món del jazz, s’anomena big band: està formada principalment per instruments de metall. A l’hora de compondre peces amb veu, el repte és que s’entengui la lletra. Cal tenir en compte l’accent de les paraules i compondre la melodia partint d’aquests ictus. Quan grans poetes són musicats, el repte encara és major i cal un rigorós treball previ. El guitarrista, director i compositor de jazz Vicens Martín ha estat molt prudent en arranjar poemes del llibre Els fruits saborosos (1928) de Josep Carner per a big band. La seva triple vessant musical i el respecte envers els textos han aconseguit que vells poemes sonin dinàmics, frescos i juvenils. Una filigrana musical i literària digna de tenir en compte.
Josep Carner per ‘Big Band’
